EB1-A 「杰出人士」常见问答集8

Q:37 如果我的申请案被拒绝，要等多久我才能再次申请？

A: 法律没有规定你在申请被拒绝之後要多久才能再次申请。就算一次申请被拒绝後也是可以继续申请，不论是因何种因素被拒绝。但是，除非你的现况及条件有所改善，不然我们不建议你再次送出相似的申请案，因为你的申请案还是不会被核准。(由北美联合律师事务所回答) Q38 我要如何准备丶整理丶排序我的证明文件？

A. 以下提供几点帮助你整理证明文件：

1.准备所有I-140需要且必备的文件。申请案可能会因文件不全而被拒绝。

2.如果提供的是文件影本，要确认是清晰可辨版本。

3.所有外国语言文件都必须有英文翻译。英文翻译最好是请有认证的译者，并以英文注明「此翻译为译者详实且精确的翻译」“the translation is true and accurate to the best of the translator’s abilities.“并且用钉书机将英文翻译及外国语言的证明文件钉在一起。

4.如果证明文件是该外籍人士的出版品丶被引用论文，就用萤光笔把有出现名字的相关部分划起来。不必递交整本论文丶研究报告或是被引用论文。只要将封面丶被引用部分丶参考书目交出即可。

5.制作图表并说明哪些文件是支持那个条件，并将证明文件加以分类，最後贴上标签让审核官员可清楚找到对应的资料。如果某项文件对应多项条件的话，也要做一个表将对应关系说明清楚。(由北美联合律师事务所回答) Q39: 什麽是推荐信？

A: 推荐信是由受益人该专业领域的专家或相关领域的权威人士所写的，在申请职业移民中占有重要地位。由於审核官员通常不是该专业领域的专家，所以唯一能让他了解你符合资格的方式就是透过客观的证明文件，而推荐信就是其中最重要的一项。(由北美联合律师事务所回答) Q40: 我应该请谁帮我写推荐信？

A: 美国移民局(USCIS)的立场是申请的外籍人士必须要有充份的材料证明其资格。所以从外部且独立的推荐信来源显得更具份量，因为他们可证明该外籍人士的成就及资格。如果该外籍人士的成就无法广泛获得自己朋友圈及外部专业人士的赞许，那麽就无法建立其拥有国际认可的推论。此外，与被推荐人有很亲近的关系或是由无成就的同侪写的推荐信不具公信力：例如由相同机构的外籍同事写的就不够客观。但如果你的教授或雇主是该领域的权威而且也确实了解你的成就并且能提供相关佐证，则可视为有力的推荐信人选。所以在选择最佳的人选，至少要找对你的成就有些认识的专家学者。(由北美联合律师事务所回答)

***Reproduction is welcome but source must be explicitly indicated: http://www.wegreened.com ***

 

---