Importância de uma carta de recomendação/referência para EB-2 NIW (Dispensa por Interesse Nacional)
Importância de uma Carta de Recomendação/Referência para EB-2 NIW (National Interest Waiver)
O USCIS e o AAO vêm destacando que o padrão de NIW (National Interest Waiver), ao contrário do EB-1A, é flexível. Isto é, para um requerente pesquisador não existe exigência de número mínimo de artigos e citações. Com base em nossa experiência e em decisões do AAO, embora citações frequentes possam certamente reforçar a alegação de um pesquisador de ter influenciado o campo, a ausência de citações frequentes não impede a elegibilidade quando existem outras evidências objetivas da influência do requerente. Da mesma forma, o simples fato de ser amplamente citado não estabelece por si só a elegibilidade do requerente ao EB-2 NIW (National Interest Waiver) como pesquisador. Contribuição original e significativa para a área do requerente é uma consideração essencial para o USCIS decidir sobre um caso de NIW (National Interest Waiver) e constatamos que estabelecer a contribuição do cliente depende fortemente de cartas de recomendação fortes.
Além disso, se você tiver uma especialização limitada ou conjuntos de habilidades únicos, precisa de especialistas em sua área para discutir e explicar suas realizações aos oficiais de imigração para que seu caso não seja negado por causa do baixo número de citações ou da falta de evidências documentais objetivas de apoio.
Como Escolher Bons Candidatos para Cartas de Referência do NIW (National Interest Waiver)
A solicitação para o NIW (National Interest Waiver) é uma jornada longa. Durante o processo de ajudar nossos clientes a percorrer o procedimento complicado, a primeira e uma das questões mais importantes que encontramos é "como devo escolher a melhor referência para minhas cartas de recomendação/cartas de referência?"
No North America Immigration Law Group, depois que os clientes nos contratam para suas petições do NIW (National Interest Waiver), a primeira coisa que fazemos é ter uma discussão detalhada sobre o caso dos clientes com eles, sugerindo o número de cartas de referência (recomendação) de que precisam, e discutindo a lista de pessoas que podem ser suas referências. Pode levar algum tempo para percorrer a lista, mas isso garante que tenhamos uma lista de fortes recomendadores para os casos NIW de nossos clientes
Leia mais sobre Como Escolher a Melhor Referência/Recomendante para seu Caso EB-2 (National Interest Waiver)
Equívoco sobre as cartas de recomendação/cartas de referência de NIW (National Interest Waiver)
Muitas pessoas confundem as cartas de recomendação/cartas de referência de NIW (National Interest Waiver) para a petição I-140 com aquelas destinadas à formação avançada ou ao emprego. Normalmente, uma carta de recomendação para programa de doutorado ou para emprego é uma discussão detalhada das qualidades pessoais, realizações e experiências que tornam o candidato único e ideal para os programas ou cargos aos quais se candidatou. No entanto, as cartas de recomendação de NIW (National Interest Waiver) para a petição I-140 enfocam a influência e a contribuição do estrangeiro para a área do empreendimento.
De fato, sugerimos aos clientes que obtenham cartas de especialistas com os quais nunca trabalharam, colaboraram ou tenham sido pessoal ou profissionalmente afiliados; isto é, pessoas "fora do seu círculo íntimo." O círculo íntimo inclui aqueles com quem você trabalhou diretamente, seja na academia ou nos negócios. Os advogados de nosso escritório sempre lembram aos nossos clientes que, embora essas cartas do círculo íntimo muitas vezes sejam as mais elogiosas, elas também são as que despertam maior suspeita, pois possivelmente são tendenciosas. Os oficiais de imigração do USCIS esperam que um estrangeiro seja capaz de identificar o círculo externo de pessoas que reconhecem as conquistas do requerente. Isso inclui pessoas/organizações que estão familiarizadas com o trabalho ou a reputação do requerente, mas que podem não ter conhecido o requerente pessoalmente.
Cartas de Referência/Recomendação Independentes são Preferidas pelo Oficial de Imigração USCIS mas o viés de "círculo íntimo" pode ser Superado por outra Documentação na petição NIW (National Interest Waiver)
Alguns de nossos clientes NIW (National Interest Waiver) perguntaram o que devem fazer se não conseguirem apresentar cartas de membros da área que não os conheçam. Nesse caso, outros métodos de demonstrar reconhecimento nacional são possíveis. A documentação que pode ser usada para esse propósito pode ser remetida às normas de "extraordinary ability" do EB-1. Os peticionários devem apresentar artigos que publicaram em publicações comerciais notáveis. O AAO também foi persuadido por peticionários NIW (National Interest Waiver) que demonstraram que seu trabalho foi citado nacionalmente/internacionalmente. Finalmente, o fato de que todos os recomendantes em uma determinada petição conhecem pessoalmente o peticionário pode ser superado pela notoriedade dos recomendantes. Em um caso NIW (National Interest Waiver), o AAO ignorou o fato de que os recomendantes conheciam pessoalmente o peticionário, uma vez que todos os recomendantes eram pesquisadores da Johns Hopkins, uma das principais instituições de pesquisa médica do mundo.
Para clientes que não conseguem obter cartas de recomendação independentes para sua petição NIW (National Interest Waiver), sugerimos aos nossos clientes que obtenham manuscritos favoráveis do processo de revisão por pares. A maioria das revistas acadêmicas submete todos os artigos ao processo de revisão por pares antes da publicação. Muitas dessas revistas mantêm os manuscritos do processo de revisão por pares. Os manuscritos de revisão por pares representam as opiniões de observadores imparciais e anônimos da pesquisa do autor. Se comentarem favoravelmente sobre o trabalho do autor, constituem prova convincente das realizações do peticionário. Em muitos de nossos casos recentes, o oficial de imigração foi persuadido pelos manuscritos de revisão por pares no caso NIW de nossos clientes.
O que deve ser evitado em relação às suas cartas de recomendação/referência
No North America Immigration Law Group/Chen Immigration Law Associates, redigimos todas as cartas de recomendação/referência para os clientes, de modo que nossos clientes nunca precisam se preocupar em fornecer os rascunhos por conta própria. A seguir estão nossas sugestões para pessoas que não estão utilizando nosso serviço para sua petição NIW (National Interest Waiver).
1. Evitar cartas de referência substancialmente semelhantes para NIW (National Interest Waiver):
Embora seja quase prática universal que as cartas de referência de NIW (National Interest Waiver) sejam redigidas pelos próprios peticionários ou por seus advogados para que os recomendantes as revisem e assinem, os adjudicadores do USCIS esperam o contrário. Isso cria um grande problema para sua petição NIW (National Interest Waiver) se as cartas de recomendação/referência que você apresentou ao USCIS forem substancialmente semelhantes. Alguns casos do AAO sobre petições NIW (National Interest Waiver) sugerem que essas cartas são consideradas suspeitas e que os méritos das cartas são significativamente desconsiderados.
Portanto, faça o possível para que as cartas pareçam diferentes, fazendo variações básicas, como fontes e formatos diferentes, ou utilizando técnicas mais avançadas, tais como estilos de escrita diferentes, estruturas de frase, tons e abordagens de argumentação. E é sugerido que alguém faça a revisão para você. O pior cenário é ter o mesmo erro gramatical em todas as cartas de recomendação/referência.
2. Evite Muitas Cartas de Recomendação/Referência NIW (National Interest Waiver) Simples e de Qualidade Mediana
Lembre-se, a petição NIW (National Interest Waiver) não é uma competição para ver quem consegue o maior número de cartas de recomendação/referência. Os adjudicadores do USCIS têm tempo limitado para cada caso. Muitas cartas de recomendação/referência simples e de qualidade mediana podem levar a RFE e até à negação do seu caso NIW (National Interest Waiver) simplesmente porque o adjudicador do USCIS não tem tempo para avaliar os méritos do seu caso. Portanto, concentre-se na força de cada carta em vez do número de cartas que você pode obter.
3. Evite Elogios Vazios na Carta de Referência do NIW (National Interest Waiver)
Todos os comentários sobre o requerente do NIW (National Interest Waiver) na carta de referência devem ser apoiados por evidências objetivas ou exemplos específicos. Simplesmente reiterar o padrão legal do NIW (National Interest Waiver) ou expor elogios vazios não aumentará suas chances de aprovação do caso, mas apenas fará com que os oficiais do USCIS suspeitem dos méritos do seu caso de NIW (National Interest Waiver).
O que deve ser incluído em uma carta de referência/recomendação para NIW (National Interest Waiver)?
Então, exatamente o que você deve incluir em sua carta de recomendação/referência para NIW (National Interest Waiver)? Lembre-se, o USCIS nunca estabeleceu o formato de uma carta de recomendação/referência para NIW (National Interest Waiver). Portanto, uma carta de referência pode estar em qualquer formato. No entanto, com base em nossa experiência ao protocolar centenas de casos de NIW (National Interest Waiver), decisões publicadas do AAO e os memorandos do USCIS, as seguintes declarações são essenciais em uma boa carta de recomendação/referência para NIW (National Interest Waiver).
Leia mais sobre O que deve ser incluído em uma carta de referência/recomendação para NIW (National Interest Waiver)?
Listamos aqui alguns exemplos de cartas de recomendação para NIW. Observe que redigimos todas as cartas de referência para nossos clientes sem usar modelos. Esses exemplos têm a finalidade de dar às pessoas uma ideia geral de como uma carta de recomendação para uma petição NIW pode ser. No entanto, cada carta pode variar substancialmente devido às realizações do requerente e à experiência dos recomendantes. É melhor consultar um escritório de advocacia de imigração experiente sobre seu caso NIW (National Interest Waiver).